با یاد خدا
و به نام نامی ایرانیان

با درود به تمامی جان‌سپردگان و جان‌نثاران راه آزادی بشر؛
با سلام به تمامی انسان‌های آزادی‌خواه، دموکرات‌منش و نیک‌اندیش جهان؛
و تجدید پیمان با تمامی جمهوری‌خواهان دموکرات و سکولار ایرانی؛

ایرانیان جهان متحد شوید
اتحدوا یا ایها الاحرار الایرانیین المتواجدون فی کل انحاء العالم
Iranians living in all lands, unite

اهورامزدا نگاه‌دار همه‌ی ایرانیان و نگاه‌بان همه‌ی آب و خاک آریاست.
یزدان پاک به تلاش‌های هماهنگ ما، اون‌قدر فراوونی و اون‌قدر فزونی می‌بخشه که بتونیم از خودمون و از سرزمین اهورایی‌مون به خوبی نگهداری کنیم.

همه‌تونو دوست دارم
همه‌تونو می‌بوسم
و برای ساختن یک ایران آزاد، یک ایران آباد، یک ایران دموکرات، یک ایران سرشار از عشق و داد و در یک عبارت کوتاه: برای ساختن “یک ایران پر از زندگی و سرزندگی” روی همه‌تون، روی تمام‌تون، روی یکایک‌تون حساب می‌کنم.

زنده باد ایرانی
پاینده باد ایران
پیروز باد انقلاب سوم، انقلاب دموکراتیک ایرانیان
برقرار باد نظام وکیل‌جمهوری در سراسر ایران بزرگ

اهدا به:
تمامی آنان‌که
انسانیت را ارج می‌نهند،
و برای نیک‌بختی ابنای بشر
با دل و جان می‌کوشند.